OP here, it's not mucking around with the license just making sure people know how the GPLv3 works. You are not required to provide source code for the combined work unless it is conveyed. If you combine the covered work with closed source but don't convey the resulting product you are not required to provide any source to anyone.

Many people don't know that, hence the clarification note.

Thanks for that. It's really incredible how much stigma GPLv3 has, makes you wonder sometimes.