I think JavaScript has a language / terminology problem here. It has to be explained constantly (see) to newcomers that `const a = []` does not imply you cannot say `a.push( x )` (mutation), it just keeps you from being able to say `a = x` further down (re-binding). Since in JavaScript objects always start life as mutable things, but primitives are inherently immutable, `const a = 4` does guarantee `a` will be `4` down the line, though. The same is true of `const a = Object.freeze( [] )` (`a` will always be the empty list), but, lo and behold, you can still add elements to `a` even after `const a = Object.freeze( new Set() )` which is, shall we say, unfortunate.
The vagaries don't end there. NodeJS' `assert` namespace has methods like `equal()`, `strictEqual()`, `deepEqual()`, `deepStrictEqual()`, and `partialDeepStrictEqual()`, which is both excessive and badly named (although there's good justification for what `partialDeepStrictEqual()` does); ideally, `equal()` should be both `strict` and `deep`. That this is also a terminology problem is borne out by explanations that oftentimes do not clearly differentiate between object value and object identity.
In a language with inherent immutability, object value and object identity may (conceptually at least) be conflated, like they are for JavaScript's primitive values. You can always assume that an `'abc'` over here has the same object identity (memory location) as that `'abc'` over there, because it couldn't possibly make a difference were it not the case. The same should be true of an immutable list: for all we know, and all we have to know, two immutable lists could be stored in the same memory when they share the same elements in the same order.