> Me: It sounds like you’ve got mixed emotions at the moment. On the one hand, you’re happy that your boss says you’re doing a good job. But you’re questioning that, given the problems you’re having with Legal. Did I get that right?

No offense. However, this response from the first example feels robotic to me. It feels like I am talking with some kind of artificial intelligence. I guess we have to make it sounds more natural. In fact, the following examples feel more smooth to me.