Huh. Interesting. I've never replaced the parking brake mechanism or (separate) pads myself, though I've done a handful of brake jobs.

On the cars I've worked on, the hand brake did not actuate the primary caliper so retracting the piston wasn't an issue.