> Outbound traffic normally costs more than inbound one, so the asymmetry is set up wrong here.

That's what zip bombs are for.