Since you are on Mac, if you need some kind code execution sandbox, check out Coderunner[1] which is based on Apple container, provides a way execute any LLM generated cod e without risking arbitrary code execution on your machine.
I have recently added claude skills to it. So, all the claude skills can be executed locally on your mac too.