Disordered sleep can cause executive dysfunction similar to ADHD, but it does not cause ADHD. It certainly can exacerbate it or be diagnosed incorrectly.