> but for ordinary work you're better off using gunicorn

I'd like to see some evidence for this. Other than simplicity, IMO there's very little reason to use synchronous Python for a web server these days. Streaming files, websockets, etc. are all areas where asyncio is almost a necessity (in the past you might have used twisted), to say nothing of the performance advantage for typical CRUD workloads. The developer ergonomics are also much better if you have to talk to multiple downstream services or perform actions outside of the request context. Needing to manage a thread pool for this or defer to a system like Celery is a ton more code (and infrastructure, typically).

> async i/o solutions are all single threaded

And your typical gunicorn web server is single threaded as well. Yes you can spin up more workers (processes), but you can also do that with an asgi server and get significantly higher performance per process / for the same memory footprint. You can even use uvicorn as a gunicorn worker type and continue to use it as your process supervisor, though if you're using something like Kubernetes that's not really necessary.