I don't know of a general term, but in financial crime it's generally referred to as 'structuring'. IIRC this is from US legislation but it's definitely used in several other countries. I've also heard it referred to as 'smurfing', particularly when splitting a task like purchasing items in a small enough quantity to not be suspicious.