> analgous to the Pauli exclusion principle

Did you mean the Heisenberg Uncertainty Principle instead? Or is there actually some connection of Pauli Exlusion Principle to conjugate transforms that I was’t aware of?

They are not connected afaik.