> The issue is that static content only sites do not exist

You’re exaggerating a bit. I have a static website that hasn’t changed in over 15 years. Okay, not completely static, as one page has a (static) HTML form that creates some file templates as a utility, but everything is working like it did in 2010. Except that I added TLS support at some point so that people don’t get scary warnings.