I think the nitpicking is because the phrasing implies that it's not an intentional choice on the part of the government.
It does not imply that.
Source: me, the person who wrote it.
I don't think his phrasing implies that.
It does not imply that.
Source: me, the person who wrote it.
I don't think his phrasing implies that.