This will sound like I'm joking, but I'm not. It seems like with this administration, having the regulators reverse their decision wouldn't be that hard, especially with a "donation" to the ballroom or something along those lines.

I don't think the UK is interested in a ballroom. The UK blocked that deal, not the US.