As far as I remember, since the beginning certbot/let's encrypt client was a piece of crap especially regarding the autodownload and autoupdate (alias autobreak) behavior.
And I couldn't praise enough acme.sh at the opposite that is simple, dependency less and reliable!
Honestly I abandoned acme.sh as it was largely not simple (it’s a giant ball of shell) and that has led to it not being reliable (e.g. silently changing the way you configure acme dns instance URLs, the vendor building their compatibility around an RCE, etc)