> Why should doing so on your phone be any different?

Because it's obscenely profitable for the platform holder to have complete control over app distribution.

Can we stop pretending it's about anything else than that? Just imagine if Microsoft got a 30% commission on every PC software purchase in the world...