I've noticed a big problem with AirPods Pro 3 on the NYC subway. Maybe my fit isn't right, but Adaptive/Transparent mode is a lot less "transparent" with really loud background noise - I can tell I'm listening to a processed signal rather than the natural muted sound of the AirPods Pro 2.