I've had this exact same issue as described but only on longer runs where I've had them in my ears for longer than 3 or 4 hours. When I figured out I could just turn off the pass through or noise cancellations and it'd go away I was relieved but it doesn't seem reserved for pressurized plane cabins. Never had this issue on previous generations.