They're two different timezones. One is a UTC offset and one is a dynamic timezone (DST).