Oh geez. I had some USB OTG prototypes of a device like this in 2019 over a Pi zero but nobody cared so I abandoned it. I even used mine in the field. Worked over LTE.
So disappointing. Ewasted it during Covid. And now... Looks like it's a hot field.
I need to do stop doubting myself. Somehow