We were entering a new paradigm, but the price took about 13 years to recover after 2000. Price can get very far ahead of reality, even at the cusp of a new paradigm. The bubble chart is about the price.

https://fred.stlouisfed.org/graph/?g=zR9T