That's where the humanizers come in. These are solutions that take LLM generated text and make it sound human written to avoid detection.

The principle of training them is quite simple. Take an LLM and reward it for revising text so that it doesn't get detected. Reinforcement learning takes care of the rest for you.