> anytime their content is used

So ... every time a model is used? Because it has been trained on these works so they have some influence on all its weights?

> I see absolutely no reason why they can't do this

They didn't even pay to access the works in the first place, frankly the chances of them paying now seems pretty minimal, without being forced to by the courts.