> You can't put a corporation in prison. But a person you can. This is one of the big problems.

It really isn't -- we're talking about a category of activities that involves only financial liability or civil torts in the first place, regardless of whether the parties involved are organizations or individuals. You can't put people in prison for civil torts.

Prison is irrelevant to 98% of the discussion here. And the small fraction of cases in the status quo that do involve criminal liability -- even within organizations -- absolutely do assign that liability to specific individuals, and absolutely can involve criminal penalties including jail time. Actual criminal conduct is precisely where the courts "pierce the veil" and hold individuals accountable.

> Even when Boeing knowingly caused the deaths of hundreds (especially the second crash was entirely preventable if they would have been honest after the first one), all they got were some fines.

All anyone would ever get in a lawsuit is some fines. The matter is inherently a civil one. And if there were any indications of criminal conduct, criminal liability can be applied -- as it often is -- to the individuals who engaged in it regardless of whether they are operating within an organization or on their own initiative.

The only real difference is that when you sue a large corporation, you're much more able to actually collect the damages you win than you would be if you were just suing one guy operating by himself. If the aim of justice is remunerative, not just punitive, then this is a much superior situation.

> Those just end up being charged back to their customers, a big one being the government who fined them in the first place.

Who would be paying to settle the matter in your preferred situation? It sounds like the most likely outcome is that the victims would just eat the costs they've already incurred, since there'd be little chance of collecting damages, and taxpayers would bear the burden of paying for the punishment of whomever ends up holding the hot potato after all the scapegoating and blame deflection plays out.