> What of these actions are prosecutable?

The President must first be impeached by both parts of Congress. https://en.wikipedia.org/wiki/Impeachment_in_the_United_Stat...

The Senate runs a trial for the "high crimes" with the supreme court justice presiding. They can sentence a sitting president IIRC (or just remove him from office in which the DOJ can then prosecute normally).