I remember this being done for a DSIware game released ~2010 - I couldn't find much footage apart from this quick clip from a trailer.

https://youtu.be/4zZfsyHEcZA?si=BE2I991zEVxPEt9F&t=57

Seemed to have some different names depending on region (Looksley's Line Up, Tales in a Box: Hidden Shapes in Perspective). I recall it working very well at the time.