Claude Code offers sandboxing now: https://www.anthropic.com/engineering/claude-code-sandboxing
It's discussed in the linked post.
It's discussed in the linked post.