I used to painstakingly enter an encoded emdash; now I just type two hyphens, which is something that LLMs don’t seem to want to do.