You can do:

  cpdf -output-json in.pdf -o out.json

(Modify out.json as liked)

  cpdf -j out.json -o out.pdf

(Disclaimer, I wrote it.)