The ecosystem would be greatly improved if someone made a great (probably rust based) in-memory low level pdf reading and writing data structure.
https://github.com/J-F-Liu/lopdf