If you indent your pasted stuff by four spaces, HN treats it as code. That might help.