If the environment temperature is lower than body temperature and the suit has air cooling with fins or something, it could work.

That seems unlikely to be the case on Arrakis.