I'm confused why this would be a problem. UTF-8 and UTF-16 (the only two common unicode subsets) are a maximum of 4 bytes wide (and, most commonly, 2 in English text). The ASCII representation you gave is 6-bytes wide. I don't know of many ASCII unicode representations that have less bytewidth than their native Unicode representation.

Same goes for other characters such as \n, \0, \t, \r, etc. All half in native byte representation.