I think showing live preview for replacements is also a built-in Neovim feature now, but I can't remember if it's enabled by default or not.

I suppose it is, my Neovim has always done this.