It's a technical diagram - it's really not supposed to be that comprehensible, but more of a reference. The passenger-facing publications use regular timetable layouts.