FIDO2 won’t send an authentication to a fake site, no matter what the human does.

That’s what makes it phishing-resistant.