The endpoint mentioned in those docs you linked ( https://public.api.bsky.app/ ) points to this repo: https://github.com/bluesky-social/atproto

What is missing?