It's essentially impossible to sue ICE, they have qualified immunity. Police have been doing similar things for years.
The officers do, not the agency or police department. People sue and win against police departments all the time.
The officers do, not the agency or police department. People sue and win against police departments all the time.