This illustrates why the battery really needs to be decoupled from the car. We do it for other electrical appliances like flashlights. The EV auto mechanic should optimize for removing and installing the battery. Batteries should be taken offsite to a speciality facility where High Voltage experts work on the batteries - repair, recycling, etc.