IMO, this is because every email is a named, searchable thread. Sure Slack, MS Teams, Discord, etc... have threads but they sort of get washed away in the stream of messages imho.