At least at my workplace, chats got popular because it was a way for humans to talk to humans without getting drowned out by dozens of automated messages, irrelevant announcements, and other clutter.