PIC is short for PICTURE, which was the original form of the keyword. Picture the number printed this way.

Edit: the numbers in parentheses are repeats. PIC 9(9) means up to 9 digits in the printed representation of the value stored in the variable that has this PIC.