> you've found yourself arguing that running a death camp wouldn't be prosecutable without a "crimes against humanity" law

I have cited how we did, indeed, have to do exactly that.

> comparing the administration of health care systems to the Holocaust

Yes. Both involve causing megadeaths in a way existing law is entirely unprepared for.