It is quite different here as the OP stated headscale which is own hosted and I understand they use just the tailscale clients. That is mine setup too after using tailscale first and then wanted something own hosted without my traffic going through someone else's network infrastructure (internet excluded of course)