I'm not sure what the process is like for Ubuntu, but if you just want something Debian-based then PikaOS has prebuilt niri ISOs.