What's the problem with gas station (provided it keeps mandatory distance from the buildings) or the office building near the residential ones? In fact, close offices are often cited as a pros for certain locations, people are even trying to rent as close as they can in some cities.

PS: I've lived the whole last year approximately 100m away from both gas station and large office complex. Neither bothered me at all, and it was a first floor.