I've been working on porting komorebi to macOS[1] over the past month and the scrolling layout[2] works pretty well
It (the scrolling layout) is not exactly the same as Niri because the implementation is based on my personal preferences, but it does what it's supposed to on both platforms