Built-in navigation is more important and useful for long trips in an EV, where you want the nav to have detailed information on how much battery charge you have left and incorporate charging stops along your trip.

That's basically Tesla's secret sauce, their charger network + in-car nav makes taking trips in an EV pretty easy.

Android Auto and CarPlay are starting to incorporate these features though for cars that support sending those stats to the phone.