Automated hypothesis testing in the form of a search for alpha in the market is certainly being used right now. An LLM can ask new questions about correlations between assets, and run statistical tests on those correlations, in ways that previously was only possible by employing a phd statistician