Wikipedia link provided says Marshalls are part of the DoJ, which is the executive branch.

>The constitution assumes you can create various offices and departments associated with each of these organ

Definitely a valid point. But the legislative is unique in that the constitution explicitly defines what can exercise the legislative power, and it's defined as consisting of the house and senate. The executive and judiciary has no such restriction.