I've built and maintained similar setups (10PB range). Honestly, you just shove disks into it, and when they fail you replace them. You need folks around to handle things like controller / infrastructure failure, but hopefully you're paying them to do other stuff, too.